Opciones de tratamiento del SOP
Cómo encajan los tratamientos hormonales, la metformina y otras opciones en los distintos objetivos del SOP, incluidos los límites de las pruebas sobre el inositol.
Puntos clave
- La elección del tratamiento depende de tus síntomas, tu salud y tus planes de embarazo.
- La píldora combinada puede ayudar con las reglas irregulares y el exceso de vello; la metformina actúa sobre todo en los aspectos metabólicos.
- Los antiandrógenos requieren una anticoncepción eficaz cuando es posible un embarazo.
- El inositol tiene beneficios clínicos limitados y sigue siendo experimental como tratamiento de fertilidad.
El tratamiento del SOP (síndrome de ovario poliquístico) depende de los síntomas o los riesgos para la salud con los que quieras ayuda, de tu salud general y de tus planes de embarazo. Un tratamiento que ayuda con el vello no deseado puede hacer poco por lo que hay detrás de una revisión de la glucosa en sangre. No tiene cura, pero los síntomas se pueden tratar.
El SOP se llama ahora síndrome ovárico metabólico poliendocrino, o PMOS por sus siglas en inglés. Los dos nombres se refieren al mismo trastorno; en este artículo usamos SOP porque es el nombre que quizá ya conoces.
Empieza por el objetivo del tratamiento
Pregunta para qué sirve cada tratamiento propuesto. La Office on Women’s Health de EE. UU. describe planes basados en los síntomas, los deseos de embarazo futuro y los riesgos a largo plazo, como la diabetes y la enfermedad cardiaca. La OMS (Organización Mundial de la Salud) recomienda tomar estas decisiones con tu profesional sanitario, teniendo en cuenta tus valores y tus preferencias.
Algunos tratamientos se recetan fuera de indicación, es decir, su uso para el SOP queda fuera de la autorización específica de ese medicamento. Aun así, puede basarse en pruebas. La guía pide a los profesionales que expliquen las pruebas, las dudas y los efectos secundarios, y el NICHD señala que es algo habitual en la atención del SOP en EE. UU.
Opciones hormonales para el sangrado y el vello
La píldora anticonceptiva oral combinada puede ayudar con los ciclos irregulares y el exceso de vello, y también puede mejorar el acné. Habla con tu profesional sanitario de tus riesgos para la salud y de los posibles efectos secundarios para decidir si es adecuada. La guía internacional no señala un único preparado de píldora para todas las personas con SOP.
Proteger el revestimiento del útero es otro objetivo del tratamiento cuando las reglas son poco frecuentes. La guía incluye la regulación del ciclo y el tratamiento con progestágenos entre las opciones preventivas. Las píldoras de solo progestágeno pueden plantearse para proteger el revestimiento, aunque las pruebas específicas en el SOP son limitadas; el NHS (el sistema público de salud del Reino Unido) también incluye el SIU hormonal para las reglas irregulares.
Pregunta a quien te lo receta qué haría por ti el método propuesto. Si quieres un embarazo ahora o más adelante, inclúyelo en la conversación antes de elegir un tratamiento. Algunos tratamientos del SOP impiden el embarazo o pueden perjudicar a un feto en desarrollo.
Para qué se usa la metformina
La metformina actúa sobre todo en los aspectos metabólicos del SOP, como la forma en que el cuerpo maneja la insulina y la glucosa en sangre. En algunas personas también puede ayudar con los ciclos o la ovulación, pero suele tener poco efecto sobre el acné o el exceso de vello en la cara y el cuerpo. Tu médico puede aconsejarte si encaja con el problema que se está tratando.
Puede tener efectos secundarios digestivos. La metformina también se asocia a niveles bajos de vitamina B12, sobre todo en personas con otros factores de riesgo. La guía dice que en estos casos se puede plantear hacer controles. Pregunta qué efectos secundarios tienes que comunicar y si necesitas alguna revisión.
Antiandrógenos y tratamiento del vello
Los medicamentos antiandrógenos reducen los efectos de las hormonas andrógenas. Pueden ayudar con el exceso de vello, el acné o la pérdida de pelo en el cuero cabelludo, pero las pruebas sobre el tratamiento de la pérdida de pelo específicamente en el SOP son limitadas. El NHS incluye la espironolactona entre las opciones para reducir el crecimiento del vello.
La guía internacional contempla los antiandrógenos cuando otras opciones no han ayudado lo suficiente. Hace falta una anticoncepción eficaz siempre que sea posible un embarazo, porque estos medicamentos pueden perjudicar el desarrollo del feto. Pide a quien te los receta que te explique el plan de anticoncepción y qué hacer si llega a ser posible un embarazo.
Qué dicen las pruebas sobre el inositol
La guía incluye el inositol como un suplemento que puedes decidir plantearte. Puede haber mejoras en algunas mediciones metabólicas, pero los beneficios clínicos para la ovulación, el crecimiento del vello y el peso son limitados. Las pruebas no son lo bastante sólidas para recomendar un tipo o una combinación concretos.
Para la infertilidad, la guía es más prudente: el inositol sigue siendo experimental porque sus beneficios y riesgos son demasiado inciertos para recomendarlo como tratamiento de fertilidad. La calidad y la regulación de los suplementos también pueden ser distintas de las de los medicamentos. Pregunta en la farmacia o a tu médico antes de añadir un producto a tu plan de atención.
Medicamentos para un peso más alto
La guía permite plantearse medicamentos para el control del peso, como los agonistas del receptor de GLP-1 (por ejemplo, la semaglutida o la liraglutida), junto con apoyo al estilo de vida y según las recomendaciones generales de prescripción. No son un tratamiento automático para todas las personas con SOP.
Habla con quien te los receta de los efectos secundarios y de la posibilidad de un uso prolongado, incluida la recuperación del peso al dejar el medicamento. Se aconseja una anticoncepción eficaz cuando es posible un embarazo, porque faltan datos sobre su seguridad en el embarazo. Pregunta a quien te lo receta cómo se aplican estas cuestiones al medicamento concreto que se está valorando.
Los consejos han cambiado recientemente: la MHRA (la agencia británica reguladora de medicamentos) reforzó en enero de 2026 las advertencias sobre la pancreatitis aguda con estos medicamentos.
Busca ahora atención médica urgente a través de tu GP (médico de cabecera) o del NHS 111 (Reino Unido), o de tu médico o un servicio médico urgente (EE. UU. u otros países), si usas un medicamento GLP-1 y tienes un dolor abdominal intenso que no se va, sobre todo si se extiende hacia la espalda, con o sin náuseas o vómitos. Pregunta al profesional que te atienda qué hacer con tu medicamento.
Revisar el plan con tu profesional sanitario
Pide cita con un GP en el Reino Unido, o acude a tu médico en EE. UU. u otros países, si los síntomas siguen afectando a tu día a día o tus prioridades de tratamiento han cambiado. Pregunta qué beneficio tienes que buscar, cuándo revisar el progreso y con quién contactar por los efectos secundarios.
Habla con tu profesional sanitario de cualquier cambio en un tratamiento recetado. Si estás planeando un embarazo o estás embarazada, no dejes un medicamento recetado sin hablar con tu médico; organiza una revisión de tus medicamentos.
Cuándo pedir ayuda
- En el mismo día
Busca ahora atención médica urgente a través de tu GP, tu médico de cabecera, o del NHS 111 (Reino Unido), o de tu médico o un servicio médico urgente (EE. UU. u otros países), si usas un medicamento GLP-1 y tienes un dolor abdominal intenso que no se va, sobre todo si se extiende hacia la espalda, con o sin náuseas o vómitos.
- Pide cita
Pide cita con tu médico de cabecera o GP (Reino Unido), o acude a tu médico (EE. UU. u otros países), si los síntomas afectan a tu día a día o quieres revisar tus prioridades de tratamiento.
Dónde vives
Los servicios y las recomendaciones varían de un país a otro.
- Reino Unido
- El NHS incluye opciones hormonales, la metformina y tratamientos para el vello, la piel y las preocupaciones relacionadas con el peso; un GP puede hablar contigo de un plan adecuado.
- EE. UU.
- El NICHD explica que muchos tratamientos no están aprobados por la FDA específicamente para el SOP, pero pueden ofrecerse para sus síntomas.
- Otros países
- La OMS recomienda decisiones compartidas que reflejen los valores y las preferencias de cada persona; la guía internacional describe los beneficios y los límites de cada opción concreta.
Fuentes
Estas fuentes están en inglés.
- What are the treatments for PCOS?, NICHD Página actualizada el , consultada el
- Recommendations from the 2023 International Evidence-based Guideline for the Assessment and Management of Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome, American Society for Reproductive Medicine Sin fecha de actualización, consultada el
- Polyendocrine metabolic ovarian syndrome (PMOS), NHS Página actualizada el , consultada el
- Polycystic ovary syndrome, Office on Women's Health Página actualizada el , consultada el
- Polycystic ovary syndrome, World Health Organization Página actualizada el , consultada el
- Medicines in pregnancy, NHS Página actualizada el , consultada el
- GLP-1 receptor agonists and dual GLP-1/GIP receptor agonists: strengthened warnings on acute pancreatitis, including necrotising and fatal cases, Medicines and Healthcare products Regulatory Agency Página actualizada el , consultada el
- When to use NHS 111 online or call 111, NHS Página actualizada el , consultada el