Dies ist eine Übersetzung. Weicht sie von der englischen Fassung ab, ist die englische Fassung maßgeblich. Englische Fassung lesen
Nutzungsbedingungen
Diese Bedingungen gelten, wenn du die Veya-App auf dem iPhone oder auf Android nutzt sowie die Website myveya.co. Veya wird von Ayishath Thasreefa betrieben, einer Privatperson („Veya“, „wir“, „uns“). Künftig kann ein Unternehmen den Betrieb von Veya übernehmen. Sollte das geschehen, informieren wir dich, bevor es wirksam wird, und diese Bedingungen gelten dann zwischen dir und diesem Unternehmen. Indem du Veya nutzt, stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze Veya bitte nicht.
Unsere Datenschutzerklärung erklärt, wie wir mit deinen Informationen umgehen. Sie ist ein eigenes Dokument und nicht Teil dieser Vereinbarung.
1. Was Veya ist
Veya ist eine Wellness-App, mit der du deine Perioden und das, was dir im Alltag auffällt, festhältst, Muster in deinen eigenen Aufzeichnungen erkennst und nützliche Notizen an einem Ort sammelst. Sie enthält Modi für Kinderwunsch, Schwangerschaft, die Monate nach einer Geburt und die Perimenopause, eine Bibliothek mit Ratgebern und optionale Funktionen wie Cloud-Backup, das Teilen mit einem Partner und eine anonyme Community.
2. Was Veya nicht ist
Veya ist keine medizinische Beratung. Die App, ihre Ratgeber und alles in der Community sind allgemeine Informationen. Sie ersetzen nicht den Rat einer Ärztin oder eines Arztes, von Pflegefachkräften, einer Hebamme, einer Apotheke oder anderer qualifizierter Fachleute, die deine Umstände berücksichtigen können.
Veya ist kein Medizinprodukt. Es diagnostiziert, behandelt, heilt oder verhindert keine Erkrankung und ist auch nicht dafür bestimmt. Gesundheitschecks, Hinweise auf Muster und die Arztzusammenfassung helfen dir, dich auf ein Gespräch mit Fachleuten vorzubereiten. Sie sind keine Beurteilungen.
Veya ist keine Verhütung. Schätzungen der fruchtbaren Tage dürfen nicht verwendet werden, um eine Schwangerschaft zu verhüten, und Veya kennt keine „sicheren Tage“. Wenn du eine Schwangerschaft vermeiden möchtest, sprich mit Fachleuten über eine Methode, die zu dir passt.
Schätzungen sind Schätzungen. Vorhersagen für Periode, Eisprung und fruchtbare Tage beruhen auf dem, was du eingetragen hast, und auf typischen Zyklen. Sie können falsch sein, besonders wenn Zyklen schwanken, und sie können weder einen Eisprung noch eine Schwangerschaft bestätigen.
Verlass dich im Notfall nicht auf Veya. Wenn du dich sehr krank fühlst, starke Schmerzen hast, stark blutest oder dir Sorgen um deine Sicherheit oder die eines anderen Menschen machst, ruf deine örtliche Notrufnummer an oder hol dir dringend medizinische Hilfe.
Unser Medizinischer Hinweis erklärt mehr.
3. Wer Veya nutzen darf
Du musst mindestens 13 Jahre alt sein, um Veya zu nutzen. Wenn du jünger bist als das Alter der digitalen Einwilligung an deinem Wohnort, brauchst du für die Cloud-Funktionen die Erlaubnis eines Elternteils oder einer erziehungsberechtigten Person, wie unsere Datenschutzerklärung erklärt. Um an der Community teilzunehmen, musst du mindestens 16 sein.
Wenn du Veya nutzt, bestätigst du, dass du diese Voraussetzungen erfüllst und Veya nach den für dich geltenden Gesetzen nutzen darfst.
4. Deine Informationen und die Cloud-Funktionen
Was du einträgst, wird auf deinem Handy gespeichert. Du bist dafür verantwortlich, dein Handy zu sichern und eine Kopie deiner Daten aufzubewahren, wenn sie dir wichtig sind, zum Beispiel mit dem Export oder dem optionalen Cloud-Backup. Daten, die nur auf einem verlorenen oder zurückgesetzten Handy gespeichert waren, können wir nicht wiederherstellen.
Cloud-Backup, Kontoverknüpfung, das Teilen mit einem Partner und die Community sind freiwillig. Wir bemühen uns mit angemessener Sorgfalt, sie funktionsfähig und sicher zu halten, können aber nicht versprechen, dass sie immer verfügbar oder fehlerfrei sind. Sollten wir eine Cloud-Funktion jemals einstellen, informieren wir dich nach Möglichkeit vorher, und du kannst deine Daten weiterhin aus der App exportieren.
Wenn du deinen Partnercode weitergibst, kann jede Person mit dem Code deine Übersicht lesen. Du bist dafür verantwortlich, wem du ihn gibst.
5. Die Community
Die Community ist ein Ort, um anonym Fragen zu stellen und Erfahrungen zu teilen. Wenn du postest, verpflichtest du dich, die Community-Richtlinien einzuhalten. Insbesondere darfst du nicht:
- andere belästigen, bedrohen, mobben oder herabwürdigen oder Hassrede posten
- sexuell explizite Inhalte posten oder Inhalte, die Minderjährige in sexueller Weise darstellen
- persönliche Angaben über andere Menschen posten oder Informationen, die dich erkennbar machen, wenn du nicht erkannt werden möchtest
- gefährliche medizinische Ratschläge geben, Dosierungen empfehlen oder Medikamente verkaufen oder anbieten
- dich als medizinische Fachkraft oder als jemand anderes ausgeben
- werben, spammen oder Links zu kommerziellen Zwecken posten
- zu Selbstverletzung oder Suizid ermutigen
- gegen Gesetze verstoßen oder andere dazu ermutigen
Deine Beiträge. Was du schreibst, gehört weiterhin dir. Du räumst uns eine weltweite, nicht ausschließliche, unentgeltliche Lizenz ein, es innerhalb von Veya zu speichern, anzuzeigen und zu verbreiten, solange es in der Community steht, damit andere es lesen können. Die Lizenz endet, wenn du oder wir den Beitrag löschen, abgesehen von Kopien, die wir aus Sicherheits- oder Rechtsgründen aufbewahren müssen.
Moderation. Du kannst Beiträge und Antworten in der App melden. Beiträge, die von mehreren Personen gemeldet werden, werden automatisch ausgeblendet, bis wir sie geprüft haben. Wir können Inhalte entfernen oder ein Gerät vom Posten ausschließen, wenn wir der Ansicht sind, dass sie gegen diese Bedingungen oder die Richtlinien verstoßen oder jemanden gefährden. Wir sind nicht verpflichtet, alles zu überwachen, was gepostet wird, und wir sind nicht verantwortlich für das, was andere posten. Wenn du meinst, dass wir etwas versehentlich entfernt haben, schreib an hello@myveya.co.
6. Veya fair nutzen
Du verpflichtest dich, Veya nicht zu missbrauchen. Das heißt, du wirst nicht:
- versuchen, auf Daten zuzugreifen, die nicht deine sind, oder Sicherheitsregeln, Ratenbegrenzungen oder andere Schutzmaßnahmen zu umgehen
- die App, den Cloud-Dienst oder die Website stören oder überlasten
- Inhalte oder Daten aus der Community oder von der Website automatisiert kopieren, auslesen oder sammeln
- die App zurückentwickeln (Reverse Engineering), außer wo das Gesetz es erlaubt
- Veya für Rechtswidriges nutzen oder um anderen zu schaden
7. Freiwillige Unterstützungszahlungen
Jede Funktion in Veya ist kostenlos. Du kannst Veya freiwillig mit einem monatlichen Beitrag oder einer einmaligen Zahlung über den App Store oder Google Play unterstützen.
- Unterstützung schaltet nichts frei. Sie gibt dir keine Funktionen, Inhalte, Vorrang oder sonstigen Vorteile, und wer nicht zahlt, wird nie eingeschränkt.
- Der Store wickelt die Zahlung ab. Zahlungen gehen an Apple oder Google und werden von ihnen nach ihren Bedingungen abgewickelt. Die Preise legt der Store in deiner Landeswährung fest; sie können Steuern enthalten.
- Monatliche Beiträge verlängern sich automatisch jeden Monat, bis du kündigst. Du kannst jederzeit in deinem Store-Konto kündigen: auf dem iPhone unter Einstellungen › dein Name › Abonnements; auf Android unter Google Play › Zahlungen & Abos › Abos. Mit der Kündigung enden künftige Zahlungen; den laufenden Monat erstatten wir nicht.
- Erstattungen wickeln Apple und Google nach ihren Erstattungsrichtlinien ab. Wir können nicht direkt erstatten, helfen aber, wo wir können.
- Deine gesetzlichen Rechte bleiben unberührt. Nichts in diesem Abschnitt berührt Rechte, die du nach Verbraucherrecht hast, einschließlich eines etwaigen Rechts, von einem Kauf zurückzutreten.
8. Geistiges Eigentum
Veya, einschließlich der App, der Website, der Ratgeber, der Illustrationen sowie des Namens und Logos von Veya, gehört uns oder unseren Lizenzgebern und ist durch Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Wir räumen dir eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz ein, die App auf Geräten, die dir gehören oder die du kontrollierst, für deine eigene nicht kommerzielle Nutzung zu verwenden, nach diesen Bedingungen und den Regeln des App-Stores.
Du darfst Links zur Website teilen und kurze Passagen aus Ratgebern mit einem Link zur Quelle zitieren. Bitte kopiere, verkaufe oder veröffentliche Veyas Inhalte oder Illustrationen nicht ohne unsere Erlaubnis. Wenn du uns Feedback oder Ideen schickst, dürfen wir sie verwenden, ohne dir etwas zu schulden.
9. Andere Dienste
Veya arbeitet mit Diensten anderer Anbieter zusammen, etwa Apple, Google, Health Connect und den App-Stores. Für deine Nutzung dieser Dienste gelten deren Bedingungen, und wir sind für sie nicht verantwortlich. Links zu anderen Websites, etwa zu den Quellen unserer Ratgeber, dienen deiner Information; auf diese Websites haben wir keinen Einfluss.
10. Änderungen an Veya
Wir verbessern Veya laufend, daher können sich Funktionen ändern, und wir können welche hinzufügen oder entfernen. Wir bemühen uns, Änderungen anzukündigen, die dich erheblich betreffen. Du kannst Veya jederzeit nicht mehr nutzen, indem du es deinstallierst; unter Konto und Daten löschen erfährst du, wie du vorher deine Daten entfernst.
11. Haftungsausschlüsse
Wir arbeiten hart daran, dass Veya genau, nützlich und zuverlässig ist und dass seine Ratgeber mit ihren Quellen aktuell bleiben. Soweit gesetzlich zulässig, wird Veya jedoch „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne Gewährleistungen jeglicher Art, einschließlich Gewährleistungen der Richtigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck oder der ununterbrochenen Verfügbarkeit. Wir garantieren nicht, dass Vorhersagen, Schätzungen oder Inhalte richtig, vollständig oder für deine Situation geeignet sind.
Wenn du Verbraucherin oder Verbraucher bist, hast du nach dem Recht deines Landes möglicherweise Rechte, die nicht ausgeschlossen werden können. Nichts in diesen Bedingungen berührt sie.
12. Unsere Verantwortung dir gegenüber
Nichts in diesen Bedingungen beschränkt oder schließt unsere Haftung aus für Tod oder Körperverletzung infolge unserer Fahrlässigkeit, für Betrug oder für alles andere, was gesetzlich nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden kann.
Vorbehaltlich dessen und soweit gesetzlich zulässig gilt:
- wir sind nicht verantwortlich für Verluste oder Schäden, die nicht vernünftigerweise vorhersehbar waren oder die aus deinen Entscheidungen über deine Gesundheit, Verhütung oder medizinische Versorgung folgen
- wir sind nicht verantwortlich für Daten, die auf deinem Handy verloren gehen, oder für Probleme, die durch Dienste verursacht werden, auf die wir keinen Einfluss haben
- da Veya kostenlos ist, ist unsere gesamte Haftung dir gegenüber für alle Ansprüche im Zusammenhang mit Veya auf den höheren der folgenden Beträge begrenzt: den Betrag, den du uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch als Unterstützung gezahlt hast, oder 50 US-Dollar (oder den Gegenwert in deiner Währung)
Wenn du Verbraucherin oder Verbraucher im EWR oder im Vereinigten Königreich bist, sind wir verantwortlich für Verluste oder Schäden, die du erleidest und die eine vorhersehbare Folge davon sind, dass wir diese Bedingungen verletzen oder nicht mit angemessener Sorgfalt und Sachkunde handeln. Für geschäftliche Verluste sind wir nicht verantwortlich, da Veya für die private Nutzung bestimmt ist.
13. Ende der Nutzung
Du kannst Veya jederzeit nicht mehr nutzen. Wir können deinen Zugang zur Community oder zu den Cloud-Funktionen sperren oder beenden, wenn du schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder um andere Menschen zu schützen. Wo es angemessen ist, erklären wir dir den Grund und geben dir die Möglichkeit, deine Daten zu exportieren. Die Abschnitte 2, 8, 11, 12 und 14 gelten auch weiter, nachdem du Veya nicht mehr nutzt.
14. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Für diese Bedingungen gilt das folgende Recht: Bundesstaat Delaware, USA. Für Streitigkeiten sind die Gerichte an diesem Ort zuständig (Bundesstaat Delaware, USA). Wenn du Verbraucherin oder Verbraucher bist, verlierst du dadurch nicht den Schutz der zwingenden Gesetze des Landes, in dem du lebst, und du kannst einen Anspruch auch vor den dortigen Gerichten geltend machen.
Wenn du ein Problem mit Veya hast, wende dich bitte zuerst an uns unter hello@myveya.co. Die meisten Anliegen lassen sich schnell klären. Wenn du in der EU lebst, kannst du möglicherweise auch die nationalen Verbraucherschlichtungsstellen nutzen.
15. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren, zum Beispiel wenn sich Veya oder die Rechtslage ändert. Version und Datum oben auf der Seite zeigen die letzte Änderung. Wenn eine Änderung dich erheblich betrifft, informieren wir dich vorher in der App oder auf der Website. Wenn du nicht einverstanden bist, kannst du Veya nicht mehr nutzen; wenn du es weiter nutzt, akzeptierst du die aktualisierten Bedingungen.
16. Allgemeines
- Erklärt ein Gericht einen Teil dieser Bedingungen für nicht durchsetzbar, gilt der Rest weiter.
- Wenn wir eine Bestimmung nicht sofort durchsetzen, können wir sie später trotzdem durchsetzen.
- Wir können diese Bedingungen auf eine andere Organisation übertragen, die Veya übernimmt; deine Rechte werden dadurch nicht geschmälert. Du darfst deine Rechte aus diesen Bedingungen nicht auf andere übertragen.
- Diese Bedingungen bilden zusammen mit den Dokumenten, auf die sie verweisen, die gesamte Vereinbarung zwischen dir und uns über Veya.
17. Zusätzliche Bedingungen für den App Store
Wenn du Veya aus Apples App Store heruntergeladen hast, gelten diese Bedingungen zwischen dir und uns, nicht Apple. Apple ist nicht verantwortlich für Veya oder seine Inhalte, ist nicht verpflichtet, Wartung oder Support zu leisten, und hat, soweit gesetzlich zulässig, keine Gewährleistungspflicht für Veya. Erfüllt Veya eine anwendbare Gewährleistung nicht, kannst du Apple benachrichtigen, das dir gegebenenfalls den Kaufpreis erstattet. Apple ist nicht verantwortlich für Ansprüche im Zusammenhang mit Veya, einschließlich Produkthaftung, Einhaltung gesetzlicher oder behördlicher Vorgaben, Verbraucherschutz oder geistigen Eigentums; dafür sind wir verantwortlich, soweit diese Bedingungen es vorsehen. Du bestätigst, dass du dich nicht in einem Land befindest, gegen das die US-Regierung ein Embargo verhängt hat, und nicht auf einer Liste der US-Regierung mit Personen stehst, für die Beschränkungen gelten. Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und können sie dir gegenüber durchsetzen.
18. Kontakt
Ayishath Thasreefa
E-Mail: hello@myveya.co
19. Sprache dieser Bedingungen
Diese Bedingungen werden auf Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, brasilianischem Portugiesisch, Arabisch, vereinfachtem Chinesisch und Hindi veröffentlicht. Die Übersetzungen dienen deiner Bequemlichkeit. Weicht eine Übersetzung von der englischen Fassung ab, ist die englische Fassung maßgeblich, sofern das Recht deines Wohnorts nichts anderes vorschreibt.